Nagai-san continues her cock-hunting adventures after the gym experience. In episode 3 she gets hired to serve at a senior citizens' New Year's party where she is forced into a revealing bunny girl outfit. She is made to crouch lewdly on a stage with a lucky hole allowing the energetic old men to take turns penetrating her one after another. In the second story she starts a part-time job at a burger shop. Nervous on her first day she spills water exposing her braless nipples to customers. Her massive breasts draw attention leading to horny situations during work including sex with customers and coworkers. The episode ends with Nagai-san overwhelmed but excited about her new job and lifestyle